Lettre de Gustave à sa Maman du 25 avril 1916 , Depuis le 20 avril le régiment de Gustave est en mouvement, il avait quitté le nord vers le 20 mars pour la région de Reims, il est embarque en train le 20 avril pour la région de Verdun, ou il sera de nouveau au front avec les premières pertes du régiment le 8 mai, jour de la première alerte.

« Aux armées le … avril 1916
Ma chère maman
Je suis toujours en bonne santé et je pense que ma carte te trouve de même, hier j’ai reçu le mandat de 20F que tu m’a envoyé qui m’a fait bien plaisir car voila plusieurs jours qu’on marche et pour manger en route si on a pas d’argent on mange que du pain et du singe et on bois de l’eau.
Berthe me dis sur sa dernière carte que Eugene est parti à Brazza à cause du hangar mais il faut espérer que si je retourne ou Cyrille on réglera son compte a ce monsieur de St Upery car moi je ne vais pas en permission que d’ici quelques jours c’est-à-dire que nous allons leur donner une leçon et ce sera il faut espérer la dernière.
Je t’embrasse bien fort et embrasse toute la famille pour moi.
Ton fils. Gustave Fortier. »

Lettre de Gustave à sa sœur Julie cachet du 26 avril 1916, lettre en possession de Alice la fille de Julie.

« Ma chère sœur
J’ai reçu ta lettre qui m’a fait bien plaisir de te savoir en bonne santé ainsi que la petite, tu me donnera des nouvelles d’Adolphe car je lui ai écrit à l’adresse d’Alger et il ne m’a pas répondu.
Cyrille m’a envoyé il y a quelques jours dix francs par mandat carte et je tiens à vous faire savoir il est a nice dans un beau pays tant que moi je suis dans un patelin de sauvages, il faut espérer que ça finira un jour ou l’autre. 
Je termine en t’embrassant bien fort ainsi que ma petite nièce et embrasse bien toute la famille pour moi, ton frère.
Gustave »

Lettre de Cyrille à sa maman du 22 avril 1916 (difficulté pour « décrypter » certaines phrases ou mots)

« Fort de la Drette le 22/4/15,

Ma chère Maman,

Je t’écrit pour te faire savoir de mes nouvelles qu’elles sont toujours bonnes et j’espère que ma lettre vous trouve de même ainsi qu’a toute la famille. Je te dirais que d’ici des Alpes on voit les montagnes de la Corse et on est de sur de rapide montagne, d’ailleurs ou il y a des chasseurs alpins c’est tous montagne mais heureusement qu’on ne va pas rester longtemps ici et je te dirais qu’il y a eu des permissions a 4 jours pour Pâques, mais les algériens sont tous resté car c’est trop loin.
Je vais te parler un peu des affaires que Adolphe a pensé, Enfin je ne vois pas quoi penser sur les questions qu’il me posait car il me dit bien que c’est pour les permissions mais plus tard il pourrait dire avec un bail nous mette deord et lui à l’abri enfin le fait pas voir à Julie mais je ne sais quoi lui répondre sur ces questions. Enfin tu me répondra a ce sujet et je ne ferais comme si je n’avais rien reçu si toutefois il m’écrit, je lui dirait peut être comme je suis parti à Nice il fait que sa lettre a du se perdre, j’en ferais ……. .

Enfin chère Maman rend moi réponse, ce que tu penses, je ne vois plus grand-chose a te dire pour le moment et Gustave m’écrit assez souvent.

Reçois chère maman. Mes meilleurs souvenirs et embrasse bien fort tous les enfants pour moi.

Cyrille Fortier; 3eme Tirailleur Mitrailleur au fort de la Drette par la Turbie, Alpes Maritime. »

Courte Lettre de Gustave à sa Maman du 22 avril 1916, Gustave est en voyage depuis 2 jours, son régiment est rapproché du front de Verdun, il va être engagé dans une prochaine confrontation a la Mi Mai.

« Aux armées le 22/4/16
Chère maman
Pour ne pas te laisser dans l’inquiétude je te fais cette petite lettre, je suis toujours en bonne santé et j’espère que ma présente de trouve de même. A la maison tout doit marcher le mieux et Cyrille est à Nice, ne te fait pas du mauvais sang pour lui, quand à moi il ne faut jamais t’en faire car je me débrouille toujours. Je t’embrasse ainsi que tous.
Ton fils. Gustave Fortier. »

Pas de date mais Cyrille se trouve en Avril 1915 au fort de la Drette

« Fort de la Drette
Cher sœur
Je viens de recevoir ta lettre dattée du 14 courant qu’elle ma fait bien plaisir d’apprendre de tes nouvels et que maman et revenue de Brazza at que sa marche pour le mieux.
T’en qu’a moi je me porte toujours bien et j’espère que ma lettre te trouve de même ainsi que toute la famille, je reçois des nouvels Gustave a ces souvent et de Adolphe aussi je vien de recevoir des nouvel de Julien et de Marcel Fremion car au régiment sa fait bien plaisir qu’en on recois des nouvels, on a tout juste le temps de rendre réponse car après la soupe il faut faire 4kms pour aller au fort de la Rovere ou l’on couche. Enfin sa me tarde que ces 35 jours finise le plus tot possible, on nes depuis le 15 avril. Enfin cher Sœur je ne vois plus grand-chose à te dire pour le moment, ton frère qu’il pense toujours a toute la famille, et surtout ne fait pas attention à mon écriture car il commence à faire nuit. Reçois de ton frère et embrasse bien ma petite Alice, Maman, Berthe, Guiguitte et mon petit homme René.
Ton frère qu’il t’embrasse
Cyrille Fortier
3eme Tirailleur
Mitrailleur Au fort de la Drette par la Turbie Alpes Maritime »

Lettre de Cyrille a sa soeur du 18 avril 1916, il reprend pour partie les mêmes phrases écrites 2 jours plus tot a sa Maman sur son ascension au fort de la drette, ils ont du en "baver" avec tout le barda sur le dos "il en a qu'il on a cassés" A remarquer la ferveur populaire avec les troupes "il y avait des dames de France qu'il nous ont porté du blé et du pain, ces très gentil"

« Le 18/4/16
Ma cher sœur
Je t’écrit pour te faire savoir toujours de mes bonne nouvel car maintenant je suis au fort de la Drette pour 25 jours et de là je retourne à Aix je suis passé de Aix le 14 et on na coucher à Ville Franche et le lendemain on nes monter au fort de la Drette. Ces dans les alpes, je te promes que ces des montagnes à pied le jour qu’on nes montait il y en a qu’il on cassés. Surtout avec le sac complé il falait monter a quatre patte. Mais je te dirais à Bordeau en passant il y avait des dames de France qu’il nous ont porté du blé et du pain, ces tres gentil. Maintenant on fait la Téorie et le soir on remonte. Enfin cher sœur j’espère que ma carte vous trouve à toute la famille de meme et Embrasse bien fort ma petite Alice, Maman, margueritte Berthe et sans oublier mon petit René, tont frere qui pense toujours à toi. Cyrille
3eme tirailleur au fort de la Drette par la Turbie »

Lettre de Gustave à sa Maman du 18 avril 1916; Gustave est toujours a l’arrière, il va bientôt être engagé sur le front de Verdun a la mi Mai.

« Aux armées
le 18 avril 1916

Ma chère maman

J’ai reçu ta correspondance de Brazza qui m’a fait bien plaisir de voir que tu avais été te promener mais tu me diras que des promenades comme ca on s’en passe facilement.
Tu as du faire bon voyage et j’espère que lorsque tu rentreras à la maison tout sera en bon état.
J’ai reçu il ya quelques jours un mandat carte de Dix francs que Cyrille m’a envoyé, mais il ne faut pas qu’il m’envoie de l’argent et qu’il n’en garde pas pour lui.
Ne te fais pas de mauvais sang pour moi car je suis toujours en bonne santé et j’espère que ma présente te trouve de même, je termine en t’embrassant bien fort ainsi que toute la famille. Ton fils qui t’aime.

Gustave Fortier. »