« Le 26 aout 1918
Ma chère Maman
Pour ne pas te laisser sans nouvelles je m’empresse de te faire cette présente missive, la santé est toujours excellente et j’espère que la présente te trouvera de même. J’ai changé de vie je suis à une compagnie et je suis aussi tranquil qu’au téléphoniste.
Les travaux marchent pour le mieux j’espère et les battages tirent à la fin sans doute, à que cette maudite guerre se termine le plus tôt possible car tout le monde commence a en avoir assez. A Bir Rabalou que se passe t’il? C’est toujours la même chose les gens sont toujours aussi calme qu’au début de la guerre et ils ne s’aperçoivent guère de la guerre que lorsqu’on en parle.
René que fait il. Berthe t’aide grandement dans les travaux de la maison et Julie aussi enfin la seule chose que j’ai a te dire c’est de ne pas te faire de mauvais sang. Je te quitte en espérant que la présente te trouvera aussi en parfaite santé qu’elle me laisse.
Pour aujourd’hui je m’arrête en t’embrassant ainsi que toute la famille, ton fils affectueux.
Pour ne pas te laisser sans nouvelles je m’empresse de te faire cette présente missive, la santé est toujours excellente et j’espère que la présente te trouvera de même. J’ai changé de vie je suis à une compagnie et je suis aussi tranquil qu’au téléphoniste.
Les travaux marchent pour le mieux j’espère et les battages tirent à la fin sans doute, à que cette maudite guerre se termine le plus tôt possible car tout le monde commence a en avoir assez. A Bir Rabalou que se passe t’il? C’est toujours la même chose les gens sont toujours aussi calme qu’au début de la guerre et ils ne s’aperçoivent guère de la guerre que lorsqu’on en parle.
René que fait il. Berthe t’aide grandement dans les travaux de la maison et Julie aussi enfin la seule chose que j’ai a te dire c’est de ne pas te faire de mauvais sang. Je te quitte en espérant que la présente te trouvera aussi en parfaite santé qu’elle me laisse.
Pour aujourd’hui je m’arrête en t’embrassant ainsi que toute la famille, ton fils affectueux.
Gustave »
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire